COME IDENTIFICARE UN COMPONENTE IDRAULICO FILETTATO SENZA ALCUNA INDICAZIONE E SAPERE IL TIPO DI GUARNIZIONE RICHIESTO?

Avete un raccordo idraulico o una valvola che non ha alcuna indicazione (alterata dal tempo, dalla ruggine, ecc.). Volete identificarlo per determinare i raccordi compatibili per rinnovare o continuare la vostra installazione. Volete sapere se un sigillante deve essere usato sulla filettatura o all’esterno (guarnizione). Come farlo in 2 passi?

1. Identificare se la filettatura è conica o cilindrica, il suo tipo, misurare il suo diametro nominale e determinare il suo « passo »
2. Dedurre l’esatta filettatura e il tipo di guarnizione necessari per la connessione

Terminologia della filettatura:

• Una filettatura è un insieme di filetti che compongono una vite o un raccordo maschio. Un foro filettato (filettatura interna) è lo stesso di una filettatura ma all’interno di un foro (parte femminile).
• Il passo di una filettatura (standard metrico ISO): è la distanza che la vite percorre quando fa un giro sul suo asse rispetto al dado. Tpi (track per inch) o numero di filetti per pollice per lo standard inglese.
• La punta della filettatura: la cresta del triangolo.

Gli strumenti di misurazione necessari sono: un calibro a corsoio, un calibro di controllo o calibro di filettatura (metrici & whitworth), una guida all’identificazione della filettatura (ad esempio Swagelok).

Principali tipi di filettature relativi a tubature e impianti idraulici:

NB: I raccordi maschio G (Gas) e NPT non hanno lo stesso numero di filetti per pollice (per le piccole dimensioni) che permette di distinguerli.

Quando avete determinato il tipo di filettatura, se è conica o cilindrica, sapete il tipo di guarnizione da applicare.

Si distingue tra diversi metodi di sigillatura a seconda del tipo e della forma del filetto:

• Sigillatura con filettatura (la più classica):
  • guarnizione a secco (senza sigillante – conosciuto come Dryseal) si ottiene schiacciando la cresta della filettatura quando si avvita la parte maschio nella parte femmina (filetto maschio conico e filetto femmina cilindrico o talvolta conico). Esempio: filettatura NPTF (F = « fine »).
  • la sigillatura è assicurata da un prodotto di giunzione (stoppa, nastro di teflon, pasta di giunzione, mastice, resina anaerobica) per riempire gli spazi tra il fondo e la cresta del filetto. Caso della filettatura esterna conica maschio e filettatura interna femmenile cilindrica o conica.

• Sigilattura con guarnizione (piatta, torica, ecc.): l’estremità maschile è premuta contro la faccia della parte femminile. La tenuta è assicurata dalla compressione della guarnizione. La guarnizione può essere interna o esterna. La guarnizione può essere in fibra, elastomero o metallo.
• Sigilattura per superfici metalliche (metallo/metallo): il cono delle parti maschio e femmina viene messo in contatto stringendo il dado rotante. Le facce di tenuta possono essere convesse e concave sia sul maschio che sulla femmina.
• Sigilattura per deformazione di superfici metalliche: quando si stringe, i materiali della filettatura maschio e femmina si deformano l’uno nell’altro. È questa deformazione che garantisce teoricamente la tenuta (non ideale).
• Sigilattura metallo/metallo con guarnizione torica: la guarnizion torica (o-ring), situata in una scanalatura lavorata nel cono, è compresa tra le due facce dei coni quando il dado è stretto dal calibro a corsoio.